Sunday, May 29, 2011

Origin of Tsangla

By pekoe Tenzin Tsering

ORIGIN OF TSANGLA: MISSING LINK - There is no recorded evidence to disseminate information about the history of Tsangla. When I was 12, I first felt that I should have some acquaintance on the historical background of my ancestors and my native place. Since then, I have been asking one question “Where are we from”? Some elderly resources say that our native place is very much near to Kongpo. Other fragment information I received iterates that some pilgrims who visited the sacred river (Pemako/Pema River) of our native place, were so enchanted with its beautiful surrounding that they decided to settle, which eventually led to the establishment of human settlement and the place was later named after its river. During my school winter vacation, I spent some substantial time with my grand father…..mostly at the evening. We would lounge outside the courtyard and light bonfire to keep ourselves warm and cozy. He would take long wood rosary off his neck and begin to turn each bead with the recitation of mantra, and having completed the entire round he would close his eyes in sanctity for sometime and commence his story-telling of our native place. "It was situated in the remote area. Vegetables and fruits were in abundance and dwellers live sufficiently on the product of their cultivation. It was serene and enchanting place." says he, with a big grin on his face. Having learnt at school about Lhasa, I could not resist but to show my nodding acquaintance pertaining Tibet. I interrupted and asked “How far is Lhasa from our native place?” “Lhasa is situated at central part of western Tibet, We are at bottom part of Tibet….it is quite far to reach….First we have to cross big rivers….then only Lhasa becomes near.” I heard some people say that our ancestors are from Eastern Bhutan. For once, I thought it might be true owing to the mass migration and settlement of Bhutanese in the southern part of Tibet during early nineteenth century, because of the recurring civil disorder and war in Bhutan. These people were Tsangla who sought a place for survival. From this source of information, I was seemingly convinced that the Tsangla were descendants of Bhutanese people. But when I further delved into the detailed history, I came to know that Tsangla are descendant of Tsangma, who was a prince of Tibet and grandson of Trisong Detsen and borther of Tri Ralpachen and Lang Dharma. King Sadnalegs, youngest son of Trisong Detsen had five Sons: Tsangma, Lang Darma, Tri Ralpachen, Lhaye and Lhundup. The eldest son Tsangma became monk and two youngest died in their early childhood. When king Sadnalegs died in 815 A.D, his ministers bypassed Darma and enthroned the younger son Tri Ralpachen as a king. Failing to acquire the throne, agitated Lang Darma murdered his brother Tri Ralpachen and also succeeded in sending his elder brother Tsangma to the eastern Bhutan into exile. This fateful event led to the flight of many Tsangma followers to Bhutan and settle in exile, subsequently marking the spread of Buddhism in eastern Bhutan. That is how Tsangla People descended in Bhutan and from that to Southern Tibet. And if this information is not just fabricated but legitimately authentic, we are descendants of not Eastern Bhutanese but of the central Tibetan. Friends, as I already mentioned at the beginning that we Tsangla do not have any recorded history, the above information are based on what I have drawn from the sources available (people, internet and book "Tibet: A Political History by Tsepon Shakabpa") Above information may or may not be true, hence there is a need of further research into the same. My feeble foray can be seen as an effort to link the Missing part of history.

There is no recorded evidence to disseminate information about the history of Tsangla.

When I was 12, I first felt that I should have some acquaintance on the historical background of my ancestors and my native place.
Since then, I have been asking one question “Where are we from”?

Some elderly resources say that our native place is very much near to Kongpo.

Other fragment information I received iterates that some pilgrims who visited the sacred river (Pemako/Pema River) of our native place, were so enchanted with its beautiful surrounding that they decided to settle, which eventually led to the establishment of human settlement and the place was later named after its river.

During my school winter vacation, I spent some substantial time with my grand father…..mostly at the evening. We would lounge outside the courtyard and light bonfire to keep ourselves warm and cozy. He would take long wood rosary off his neck and begin to turn each bead with the recitation of mantra, and having completed the entire round he would close his eyes in sanctity for sometime and commence his story-telling of our native place.
"It was situated in the remote area. Vegetables and fruits were in abundance and dwellers live sufficiently on the product of their cultivation. It was serene and enchanting place." says he, with a big grin on his face.

Having learnt at school about Lhasa, I could not resist but to show my nodding acquaintance pertaining Tibet. I interrupted and asked
“How far is Lhasa from our native place?”
“Lhasa is situated at central part of western Tibet, We are at bottom part of Tibet….it is quite far to reach….First we have to cross big rivers….then only Lhasa becomes near.”

I heard some people say that our ancestors are from Eastern Bhutan. For once, I thought it might be true owing to the mass migration and settlement of Bhutanese in the southern part of Tibet during early nineteenth century, because of the recurring civil disorder and war in Bhutan. These people were Tsangla who sought a place for survival.

From this source of information, I was seemingly convinced that the Tsangla were descendants of Bhutanese people. But when I further delved into the detailed history, I came to know that Tsangla are descendant of Tsangma, who was a prince of Tibet and grandson of Trisong Detsen and borther of Tri Ralpachen and Lang Dharma.

King Sadnalegs, youngest son of Trisong Detsen had five Sons: Tsangma, Lang Darma, Tri Ralpachen, Lhaye and Lhundup. The eldest son Tsangma became monk and two youngest died in their early childhood. When king Sadnalegs died in 815 A.D, his ministers bypassed Darma and enthroned the younger son Tri Ralpachen as a king. Failing to acquire the throne, agitated Lang Darma murdered his brother Tri Ralpachen and also succeeded in sending his elder brother Tsangma to the eastern Bhutan into exile. This fateful event led to the flight of many Tsangma followers to Bhutan and settle in exile, subsequently marking the spread of Buddhism in eastern Bhutan.

That is how Tsangla People descended in Bhutan and from that to Southern Tibet. And if this information is not just fabricated but legitimately authentic, we are descendants of not Eastern Bhutanese but of the central Tibetan.

Friends, as I already mentioned at the beginning that we Tsangla do not have any recorded history, the above information are based on what I have drawn from the sources available (people, internet and book "Tibet: A Political History by Tsepon Shakabpa")
Above information may or may not be true, hence there is a need of further research into the same. My feeble foray can be seen as an effort to link the Missing part of history.

8 comments:

  1. It is true that Lhase Tsangma as he is called, was a prince during (Yarlung dynasty) , it is also true that he was forced into exile in eastern Bhutan during the reign of Lang darma ( His younger brother). It is believed that Tshangla people have descended from him, how true is it, is a matter of debate. It might be ambiguous if we claim Tshangla people descended from Central Tibet, then Tshangla people should have been considered genetically Tibetan and language which we speak i.e. Tsangla a Tibetic language, but neither of these seems to be recognizable. Some comprehensive research on tshangla have identified Tshangla language an offshoot of proto Tibeto-Burman language which lexically differs from that of a Tibetan. Though you may find many loan words particularly from classical Tibetan, this could be attributed to the interactions between Tibetans and Tshangla people during medieval time when thousands of Tibetans who fled thier homeland and migrated into exile in erstwhile kingdom called Monyul, ever since these populace came into contacts they amalgamated into forming contemporary societies, which resulted in what now we called Tshangla or Sharchokpas. Different interpretations endorse their own view many a time our we are confused with our origin, with so many explanations it is often a case of prejudice historical narratives. Today we find it hard to believe in either narrations be it symbolic or historic, nonetheless the notion of Tshangla's origin some say descended from Lha tshangpa ( Lord Brahma) or Lhase Tsangma is subject to intensive debate among scholars. i personally feel Tshangla doesn't share immediate affinity with central bodish i.e. Tibetan language family, but it definitely has a very special relations with it. More serious findings will unveil many unspoken truths, i am eager to know more about it in future

    ReplyDelete
  2. Hi do you speak sharchop kha/ tsangla? Ifind that your research is quite similar to what i have been heard

    ReplyDelete
  3. I am a Tshangla Speaker and I stumbled upon your blog after delving into finding some informations on it. It is very interesting to go through and profoundly more interested to read more works on yours on this very subject.

    Thanking YOu

    ReplyDelete
  4. Hello Everybody,
    My name is Mrs Sharon Sim. I live in Singapore and i am a happy woman today? and i told my self that any lender that rescue my family from our poor situation, i will refer any person that is looking for loan to him, he gave me happiness to me and my family, i was in need of a loan of S$250,000.00 to start my life all over as i am a single mother with 3 kids I met this honest and GOD fearing man loan lender that help me with a loan of S$250,000.00 SG. Dollar, he is a GOD fearing man, if you are in need of loan and you will pay back the loan please contact him tell him that is Mrs Sharon, that refer you to him. contact Dr Purva Pius,via email:(urgentloan22@gmail.com) Thank you.

    ReplyDelete
  5. Hello Everybody,
    My name is Mrs Sharon Sim. I live in Singapore and i am a happy woman today? and i told my self that any lender that rescue my family from our poor situation, i will refer any person that is looking for loan to him, he gave me happiness to me and my family, i was in need of a loan of $250,000.00 to start my life all over as i am a single mother with 3 kids I met this honest and GOD fearing man loan lender that help me with a loan of $250,000.00 SG. Dollar, he is a GOD fearing man, if you are in need of loan and you will pay back the loan please contact him tell him that is Mrs Sharon, that refer you to him. contact Dr Purva Pius,via email:(urgentloan22@gmail.com) Thank you.

    ReplyDelete
  6. If we take our origin and life from Buddhist point of view, we may not be just the origin of such and such. Because it says we are born and dead for countless eons eversince the world existed.

    ReplyDelete
  7. If we take our origin and life from Buddhist point of view, we may not be just the origin of such and such. Because it says we are born and dead for countless eons eversince the world existed.

    ReplyDelete
  8. I am from Bhutan and deeply interested to know about Tshabgala and Monpas of Arunchal and Tibet

    ReplyDelete